ДОНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА

Выставочный проект «Книга числа»: 

«Русский инициал...» (Москва, 1990)

Центр книжного культурного наследия продолжает выставочный проект «Книга числа». В мае совпадение цифр внутри инвентарного номера 2853201 привели нас к дате 28 мая (28.05).

Под этим номером в фонде хранится книга:

Долинский, М. З. Русский инициал : вторая половина девятнадцатого века – двадцатый век / [авторы текста и составители М. З. Долинский, В. И. Якубович ; художник А. П. Платонов]. – Книга : Москва, 1990. – 453, [1] с. : ил. ; 13x8,7 см. 

Книжный термин «инициал» происходит от латинского слова «initialis», что в переводе означает «начальный». Так называют заглавную букву увеличенного размера, с которой начинается текст книги, главы или отдельный абзац. В русской традиции инициал чаще всего именуют «буквицей». Она может быть шрифтовой или декорированной, одноцветной или красочной, но, как бы она ни была исполнена, первое и главное её назначение – привлечь внимание читателя к началу текста. Графически буквица напоминает птичье гнездо в кроне дерева весенней порой – даже издалека глаз легко различает его в сплетении ветвей. И как гнездо украшает и оживляет дерево, так и инициальная буква украшает и оживляет собой начальную страницу. Это второе и, пожалуй, не менее важное свойство инициала: выполненный со вкусом и тактом, он радует глаз.

Фрагмент рукописи сочинений известного древнеримского поэта Публия Вергилия Марона (70 года до н. э. – 19 года до н. э.) конца IV – начала V века

Инициал почти исчез из современных книг, но в древних рукописных книгах буквице придавали большое значение и любовно её «рисовали и украшали: она возвещала человеку о том, что он приступил к большому и важному делу – чтению книги».
История украшения начальных букв насчитывает более полутора тысяч лет. Самые древние инициалы обнаружены в античной рукописи сочинений известного древнеримского поэта Публия Вергилия Марона (70 года до н. э. – 19 года до н. э.) конца IV – начала V века, от которой сохранились считанные листы. Большие красочные литеры в начале каждой страницы художник составил из геометрических фигур наподобие мозаики.

На Руси буквицы использовали в качестве украшения практически с самого начала развития письменности. Ее можно видеть в текстах берестяных и пергаментных грамот, а также рукописных книг X – XI веков.
Древние мастера искусно украшали этот символ красками, выполненными из порошка самоцветных камней. Каждый рисунок оригинален и никогда не повторяется. Чаще всего для оформления буквицы, которая проставляется в начале абзаца, использовалась красная краска (отсюда и современное название «красная строка»).

Буквица из Остромирова Евангелия (1056 – 1057 года)
Буквица из Фроловской псалтири (первая половина XIV века)

В России самым древним считается так называемый старовизантийский стиль оформления заглавной буквы. Основной его отличительной особенностью является сочетание простейших геометрических фигур с растительным орнаментом.
В XIII – XIV веках на смену старовизантийскому стилю пришел тератологический стиль, в основе которого были изображения чудовищ, зооморфные и растительные мотивы, иногда в качестве буквицы выступали люди. В декорировании символа часто использовались бытовые мотивы. Тератологический стиль использовался преимущественно южными славянами.

Печатная книга переняла инициал от рукописной. Вначале инициал не печатали вместе с текстом, а оставляли для него место и потом иллюминатор или рубрикатор книги выполнял инициал от руки. Таким образом, в ранней печатной книге стремились как можно полнее повторить черты дорогостоящей рукописной книги.
Приблизительно со второй половины XV столетия буквица на длительное время становится политипажной, то есть наносится на бумагу посредством типовых клише, предназначенных для большого количества изданий. В период раннего развития печатного искусства первый символ, как и остальные элементы оформления страниц, выполняется в основном в черно-белом виде.

Буквица из первой датированной книги «Апостол» Ивана Федорова, напечатанной на территории Русского государства

С XVI века большое распространение получает инициал, заключенный в рамку (вензель). На Руси в это время активно используется старопечатный орнамент, в котором трава и листья заполняют все поле, а также применяется штриховка, позволяющая сделать букву максимально объемной.

Буквица из коронационного альбома (1730 год) императрицы Анны Иоанновны (1693 – 1740)

В XVII – XVIII веках в оформлении заглавной буквы использовались господствующие в этот период стили – барокко и рококо. К концу XVIII века побеждает уже зрелый классицизм. И хотя классицизм наиболее ярко проявился в архитектуре, его элементы обнаруживаются и в книжной и журнальной графике. Даже в небольших виньетках сказывается влияние классицизма.

В начале XIX века на первое место вместо инициалов, заставок и концовок выдвигается иллюстрация, связанная с содержанием книги. Гравюра на дереве и меди все больше и больше завоевывает книжное пространство, вытесняя популярные в XVIII веке мелкие типографские украшения. Исчезает всякое украшение инициала. Он принимает вид обычной, несколько укрупненной прописной буквы.

Буквица из сочинения «Черты Екатерины Великой» (1819 год) сенатора, литератора и действительного члена Российской Академии наук Павла Ивановича Сумарокова (1767 – 1846)

Начиная с 40-х годов XIX века, постепенно формируется новый тип русской книги. Увеличивается формат, в страницу включаются клише и присутствует большое число иллюстраций. Происходит эволюция как технической, так и художественной стороны гравюры на дереве. С изобретением торцовой гравюры открывается множество дополнительных возможностей для художника в силу специфики материала: становятся возможными различные мелочи, намеки, рамки, буквицы, заставки. Стремление к простоте и рационалистической ясности решений, характерное для классицизма, привело к оформлению книг только типографским материалом, с помощью которого и стремились достигнуть гармонии и красоты книжных элементов.

Во второй половине XIX столетия, в русском обществе стал возрождаться интерес к древнерусскому искусству оформления книг. Это было время активных археологических раскопок, публикаций неизвестных памятников древнерусской литературы, изучения творчества древних зодчих и живописцев.

XX век открыл новые возможности для книжной графики. Процесс изготовления книги становится проще, иллюстрирование «пустили на конвейер», а оформление книги в большинстве случаев выполнялось по готовым типографическим шрифтам и знакам. Но желание создать выделяющуюся книгу не покидало владельцев издательств. Они плотно сотрудничали с художниками-иллюстраторами, чтобы внести в книгу творческие и неповторимые элементы.

Перед нами великолепное малоформатное издание «Русский инициал: вторая половина девятнадцатого века – двадцатый век». Авторами и составителями текста книги выступили советский искусствовед и киновед Михаил Зиновьевич Долинский (1930 – 2007) и Владимир Иосифович Якубович. Художник издания – А. П. Платонов.
Книга, размер которой всего лишь 13,0 x 8,7 сантиметров, была выпушена в свет в 1990 году в издательстве «Книга» тиражом 5000 экземпляров. «Книга» была основана в 1964 году на базе издательства Всесоюзной книжной палаты, редакции литературы по издательскому делу, полиграфической технике и книжной торговле издательства «Искусство», редакционно-издательских отделов Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина и Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы. Издательство выпускало литературу по издательскому делу, книговедению, библиофильству, художественно-графическому оформлению изданий, полиграфии, книжной торговле, библиотечному делу, библиографии, а также библиографическую периодику, журналы, информационно-рекламные издания. Среди продукции «Книги» были каталожные и аннотированные карточки, научно-информационные издания Информпечати.
На примере инициала авторы хотели показать движение во времени графики, типографики и смену стилевых эпох в истории русской книги.

Долинский, М. З. Русский инициал : вторая половина девятнадцатого века – двадцатый век / [авторы текста и составители М. З. Долинский, В. И. Якубович ; художник А. П. Платонов]. – Книга : Москва, 1990. – 453, [1] с. : ил. ; 13x8,7 см. (инв. номер Р МФ 2.853.201).

Каждому инициалу, выполненному известными книжными иллюстраторами предоставлена отдельная страница. Среди авторов инициалов именитые художники Николай Алексеевич Богатов (1854 – 1935), Алексей Иванович Ватагин (1881 – 1947), Михаил Иванович Зощенко (1857 – 1907), Михаил Егорович (Георгиевич) Малышев (1852 – 1914), Иван Степанович Панов (1844 – 1883), Константин Николаевич Чичагов (1849 – 1903) и другие замечательные мастера.

Материал в книге разделен на два крупных периода: вторая половина XIX века и XX век (по 1940-е годы). Для удобства пользования альбомом внутри этих разделов применен не хронологический принцип, а алфавитный порядок.

В приложение вынесены инициалы из периодического издания «Советский календарь на 1919 год», выпущенного издательством Всероссийского центрального исполнительного комитета (ВЦИК) в Москве в типографии Товарищества Ивана Дмитриевича Сытина (1851 – 1934).

При оформлении календаря русский художник, график-орнаменталист, иконописец и переводчик Борис Васильевич Зворыкин (1872 – 1942) использовал старые работы самобытного русского художника, книжного иллюстратора и театрального оформителя, Ивана Яковлевича Билибина (1876 – 1942). Календарь был слишком велик по объему и его изображения по сюжетам, начертанию букв, стилистике рисунков находятся словно в промежуточной стадии между прошлым и настоящим.

Долинский, М. З. Русский инициал : вторая половина девятнадцатого века – двадцатый век / [авторы текста и составители М. З. Долинский, В. И. Якубович ; художник А. П. Платонов]. – Книга : Москва, 1990. – 453, [1] с. : ил. ; 13x8,7 см. (инв. номер Р МФ 2.853.201).
Иван Дмитриевич Сытин (1851 – 1934). Источник изображения: https://ru.wikipedia.org/
Иван Дмитриевич Сытин (1851 – 1934)


Борис Васильевич Зворыкин (1872 – 1942). Источник изображения: https://ru.wikipedia.org/
Борис Васильевич Зворыкин (1872 – 1942)


Иван Яковлевич Билибин (1876 – 1942). Источник изображения: https://ru.wikipedia.org/
Иван Яковлевич Билибин (1876 – 1942)


Буквицы русского и советского графика, иллюстратора, мастера станковой гравюры, офорта и литографии, автора множества книжных иллюстраций и искусствоведа Дмитрия Исидоровича Митрохина (1883 – 1973)

Расцвет русской книжной графики в конце XIX – начале XX века был обеспечен мастерами объединения «Мир искусства» Е. Е. Кругликовой, А. П. Остроумовой-Лебедевой, Б. М. Кустодиевым, Д. И. Митрохиным, С. В. Чехониным. 

Книга стала произведением искусства, в котором все детали – иллюстрации, обложка, заглавный лист, заставки, концовки и даже инициалы – подчинились единому замыслу мастера.

Сегодня элементы буквицы можно увидеть в различных дизайнерских решениях, детских сказках и даже в произведениях искусства.

Значимость инициала проявляется в его способности передавать всю красоту текстов, обогащая их и делая более привлекательными для восприятия. Буквицы отражают индивидуальность каждого произведения, его настроение и содержание. Они создают уникальную атмосферу и визуальное выражение повествования, привлекают внимание к важным отрывкам текста и помогают выделять начало глав. Из чего можно сделать вывод, что инициалы не только украшают тексты, но и сами по себе являются уникальными памятниками декоративного искусства.

344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Пушкинская, 175А