ДОНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ

ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА

Монография Н. Г. Устрялова 

«Сказания современников о Димитрии Самозванце» 

(1831 – 1834 годы)

4 ноября в России отмечается День народного единства (учрежден в 2005 году). В этот день в 1612 году народное ополчение во главе с земским старостой Кузьмой Мининым (вторая половина XVI века – 1616) и князем Дмитрием Михайловичем Пожарским (1578 – 1642) освободило Москву от польско-литовских интервентов.

С их изгнанием из Кремля завершился долгий период Смутного времени в России. Через несколько месяцев после освобождения Москвы Земский собор, куда входили представители всех сословий страны: дворянства, боярства, духовенства, казачества, стрельцы, крестьяне и делегаты от русских городов, избрали нового царя – Михаила Федоровича Романова (1596 – 1645).

Теме Смутного времени в России посвящено множество исторических трудов. В фонде центра книжного наследия хранится пятичастная монография «Сказания современников о Димитрии Самозванце» русского историка, археографа, педагога и профессора русской истории Санкт-Петербургского университета Николая Герасимовича Устрялова (1805 – 1870). 

В 2025 году исполнилось 220 лет со дня его рождения.

Н. Г. Устрялов был адъюнктом (1837 год) и ординарным академиком (1844 год) Петербургской академии наук. С 1839 по 1855 год занимал должность декана историко-филологического факультета Петербургского университета.

После выхода в свет первых двух монографий «Сказания современников о Димитрии Самозванце» и «Сказания князя Курбского» имя Николая Герасимовича Устрялова сразу же стало известным в русской исторической науке.

В 1831 году Н. Г. Устрялов приступил к выпуску «Сказаний современников о Димитрии Самозванце», которые вышли в пяти томах в 1831 – 1834 годах. За этот фундаментальный труд Российская академия наук наградила автора Демидовской премией.

Представляем вашему вниманию все пять частей монографиии.

Первая, третья, четвертая и пятая часть входят в коллекцию книг из личной библиотеки дочери императора Павла I, великой княгини, великой герцогини Саксен-Веймарской и Эйзенахской Марии Павловны (1786 – 1859). На это указывает экслибрис, расположенный на форзаце.

Устрялов Н. Г., Сказания современников о Димитрии Самозванце. - Санктпетербург : В Типографии императорской Российской Академии, 1831-1834.


Ч.1 : Берова Летопись Московская. - 1831. - XVIII, 297, [18] с. : ил. (инв. номер Р 577.713). 

Устрялов Н. Г., Сказания современников о Димитрии Самозванце. - Санктпетербург : В Типографии императорской Российской Академии, 1831-1834.


Ч.3 : Записки Маржерета и Президента де-Ту. - 1832. - XVI, 243, [15] с. (инв. номер Р 577.714).

Устрялов Н. Г., Сказания современников о Димитрии Самозванце. - Санктпетербург : В Типографии императорской Российской Академии, 1831-1834.


Ч.4 : Дневник Марины Мнишек и Послов Польских. - 1834. - IV, 232, [13] с. (инв. номер Р 577.715).

Устрялов Н. Г., Сказания современников о Димитрии Самозванце. - Санктпетербург : В Типографии императорской Российской Академии, 1831-1834.


Ч. 5 : Записки Маскевича. - 1834. - VII, 235, [15] с. (инв. номер Р 577.716).

Издания дополнены портретами Лжедмитрия I и его жены Марины Мнишек.

Книги в составном полукожаном переплете (мраморная бумага и кожа). Корешки украшены золотым тиснением и аппликацией. Обрез – тонированный.

Вторая часть монографии Н. Г. Устрялова входит в коллекцию русских книг гражданской печати XVIII-1831 г.

Паерле Г., Сказания современников о Димитрии Самозванце / [С предисловием Николая Устрялова]. - Санкт-Петербург : Типография Императорской Российской Академии, 1831-1834. - 24 см.

Ч. 2 : Записки Георга Паерле. - 1832. - IX, 216, [7] с. (инв. номер Р 422.171; Р 527.808; Р 795.116). 

Книга в цельнокожаном переплете с блинтовым и золотым тиснением на обеих крышках переплета и корешке. Обрез – крапчатый. Декоративные форзац и нахзац.

Все экземпляры «Сказания современников о Димитрии Самозванце» были напечатаны в типографии Императорской Академии наук.

 
❖ В конце 1725 года в Петербурге была открыта Академия наук. Через два года, при Академии наук была создана типография. В 1728 году в издательство передали газету «Ведомости», которая с тих пор носила название «Санкт-Петербургские ведомости».
Первыми научными изданиями, выпущенными Академией наук, были периодические сборники, содержащие научные труды и исследования академиков «Commentarii Academiae scientiarum». Согласно общепринятому обычаю научных учреждений того времени материалы в сборниках печатались на латинском языке, бывшем международным языком в научном мире. 

В скором времени типография заняла ключевые позиции в русском книгоиздании. При типографии были устроены пунсонная и словолитная палаты – налажено изготовление русских и иностранных шрифтов. Существовала и специальная Гравировальная палата, где готовили иллюстрационные печатные формы. Первые издания Академии наук обращают на себя внимание исключительно высоким качеством полиграфического исполнения. По красоте печати они не уступали лучшим западноевропейским образцам. Особенно хорошо выполнены гравированные на меди ботанические и анатомические таблицы, изображения древних надписей, монет и. т. д.

«Сказания современников о Димитрии Самозванце» – уникальный исторический труд, объединивший свидетельства разных лиц, пребывавших на службе либо находившихся с деловым визитом в России в эпоху Смутного времени.
Монография Н. Г. Устрялова содержит выполненные им переводы на русский язык сочинений иностранных авторов – свидетелей событий Смуты в России. Все рукописи, положенные в основу издания, служат важными источниками сведений о политических событиях в России и быте русского народа на рубеже XVI – XVII веков.

Первую часть монографии открывают записки лютеранского пастора и проповедника Мартина Бера (ум. в 1646 году), составленные им в 1612 году. Рукопись Бера содержит массу уникальных сведений, в том числе и о личном признании монаха и дьяка Чудова монастыря (в московском Кремле) Григория Отрепьева (около 1581 – ? (предположительно в 1606 году)) в своем самозванстве.
В монографии представлены также записки французского наемника, капитана Жака Маржерета (около 1565 – не ранее 1619 или 1621), озаглавленные «Состояние Российской державы и Великого княжества Московского». Жак Маржерет был принят на русскую службу в 1600 году Борисом Годуновым (1552 – 1605).
Помимо этого в многотомнике содержатся перевод с латинского языка записок президента Парижского парламента, историка Жака Огюста де Ту (1553 – 1617), записки 1606 – 1608 годов немецкого купца Георга Паерле, отличающиеся простотой изложения.  

В четвертую часть издания помещен знаменитый литературный памятник Смутного времени – дневник Марины Мнишек, авторство которого до сих пор остается загадкой.

Марина или Марианна Юрьевна Мнишек (польск. Maryna Mniszech, Мнишех; 1588 – 1614) – жена Лжедмитрия I, дочь государственного и военного деятеля Речи Посполитой, сандомирского воеводы Ежи Мнишека (ок. 1548 – 1613) и Ядвиги Тарло-Мнишек (между 1560 и 1570 – 1629). Венчалась с Лжедмитрием I в мае 1606 года, незадолго до его гибели, и была коронована как русская царица (единственная женщина, коронованная в России до императрицы Екатерины I). Затем она стала женой следующего самозванца, Лжедмитрия II, выдававшего себя за первого. Марина Мнишек активно участвовала во всех основных событиях Смутного времени. 

С момента выхода из печати «Сказания современников о Димитрии Самозванце» выдержали три переиздания.

Ознакомление со всеми частями монографии Николая Герасимовича Устрялова для научных и учебных исследований в пределах читального зала центра книжного культурного наследия Донской публичной библиотеки (2-й этаж) возможно согласно правилам пользования библиотекой при предъявлении читательского билета и ходатайства с места работы /учебы (см. Приложение № 3 к Правилам).

Заказать книги можно через электронный каталог или обратившись непосредственно к сотруднику отдела.

344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Пушкинская, 175А